■ 原文
克隆動物的肉能不能吃?六成美国人説不吃
難度 :★★☆☆☆(2)
分野 :健康
参照元:http://scitech.people.com.cn/GB/6785083.html
・・・・・
克隆動物的肉能不能吃?六成美国人説不吃
難度 :★★☆☆☆(2)
分野 :健康
参照元:http://scitech.people.com.cn/GB/6785083.html
・・・・・
■ 日本語訳
クローン動物の肉は食べられるか?6割のアメリカ人は食べないと言っている。
■ 解説
1)文の分解
克隆動物的肉|能不能|吃?|六成|美国人|説|不吃|
(ke4 long2 dong4 wu4 de rou4|neng2 bu4 neng2|chi1?|
liu4 cheng2|mei3 guo2 ren2|shuo1|bu4 chi1|)
※ピンインの後の数字は声調を表しています。例えば、gu3はguの第3声を表します。
2)言葉の説明
克隆 :クローン。
六成 :6割。
| Home |